애당초 vs 애시당초

애당초 거절을 했어야지 vs 애시당초 거절을 했어야지

 

 

정답: 애당초(o)

  - [명사] 일의 맨 처음이라는 뜻으로, '당초'를 강조하여 이르는 말.

  - 애當初(고유어+한자)(마땅할 당 / 처음 초)

  - 애시당초(x)

  ex)

    · 그는 애당초부터 장사에는 뜻이 없었다. 

    · 애당초 기대할 수 없는 희망이라면 단념하는 편이 훨씬 현실적인 생각이었다.

 

cf. 당초(當初)

  - [명사] 일이 생기기 시작한 처음

  ex)

    · 일이 당초의 생각과는 다르게 풀렸다.

    · 그의 본심이 어디 있는지는 당초부터 알 만한 것이었다.

    · 당초 5월 말까지 끝내기로 한 조사가 흐지부지되었다.    

 

cf. 애-

  - [접사] (일부 명사 앞에 붙어)'맨 처음'의 뜻을 더하는 말.

  - '어린' 또는 '작은'의 뜻을 더하는 말.

  ex)

    · 애당초.

    · 애벌레.

    · 애송아지.

    · 애호박.

 

출처: 애당초 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

애시당초 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

[접사]애- 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)