천정부지 vs 천장부지

(문제) 천정부지로 치솟는 물가 vs 천장부지로 치솟는 물가

 

 

정답: 천정부지(o)

  - [명사] 천장을 알지 못한다는 뜻으로, 물가 따위가 한없이 오르기만 함을 비유적으로 이르는 말.

  - 天井不知(하늘 천 / 우물 정 / 아니 불 / 알 지)

  - 천장부지(x)

  ex)

    · 외촌동은 하루아침에 미군이 철수해 버린 기지촌처럼 썰렁해졌었고, 여태까지 천정부지로 뛰어오르던 땅값은 폭락하여 버렸었다. 

 

cf. '천장'의 의미로 '천정'을 쓰는 경우가 있으나 '천장'만 표준어로 사용합니다. 다만 '천정부지(天井不知)'는 널리 쓰이므로 표준어로 인정합니다.

 

 

출처: 천정부지 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전