제치다 vs 제끼다

(문제) 다른 선수들을 제치고 나아갔다 vs 다른 선수들을 제끼고 나아갔다

 

 

정답: 제치다(o)

  - [동사] 거치적거리지 않게 처리하다.

  - 일정한 대상이나 범위에서 빼다.

  - 경쟁 상대보다 우위에 서다.

  - 일을 미루다.

  - 제끼다(x)

  ex)

    · 그 선수는 양옆에서 달려드는 상대 선수들을 제치고 골을 넣었다.

    · 어떻게 나를 제쳐 두고 너희들끼리 놀러 갈 수 있니?

    · 신생 중소기업이 선두를 유지하던 대기업을 제쳤다.

    · 그는 제집 일을 제쳐 두고 남의 집 일에 발 벗고 나선다.

 

 

출처: 제치다 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

---

 

"제치다" vs "제끼다"

---

1. 제치다 (표준어)

• 뜻:
  1. 경쟁 상대를 이기거나 앞지르다.
  2. 방해가 되는 것을 비켜 놓다.
• 예문:
  • "그는 모든 경쟁자를 제치고 1등을 차지했다."
  • "길을 막고 있는 의자를 제쳐 두었다."

---

2. 제끼다 (비표준어)

• 뜻: "제치다"와 "젖히다"의 비표준적 결합으로, 구어체에서 자주 사용되지만 표준어가 아님.
• 올바른 표현: 상황에 따라 "제치다" 또는 "젖히다"를 사용해야 함.
• 예문:
  • "그걸 그냥 제끼고 가자." → 제치고 또는 젖히고로 고쳐야 함.
  • "회의를 제끼고 나가버렸다." → 제치고 또는 젖히고가 적절.

---

제치다 vs 젖히다의 차이

• 제치다: 경쟁에서 앞서거나 장애물을 비켜내는 의미.
• 젖히다: 몸이나 물건을 뒤로 기울이거나 밀어 올리는 의미.
  • "의자를 뒤로 젖혔다."
  • "머리를 뒤로 젖히고 웃었다."

---

결론

• 표준어: 제치다
• 비표준어: 제끼다

구어체에서는 "제끼다"가 자주 사용되지만, 공식적 표현에서는 반드시 "제치다"를 사용해야 합니다. 😊