백지장 vs 백짓장

(문제) 백지장도 맞들면 낫다 vs 백짓장도 맞들면 낫다

 

 

정답: 백지장(o)

  - [명사] 하얀 종이의 낱장.

  - 핏기가 없이 창백한 얼굴빛을 비유적으로 이르는 말. ≒종잇장.

  - 발음[백찌짱]

  - 白紙張(흰 백 / 종이 지 / 베풀 장)

  - 백짓장(x)

  ex)

    · 시험지를 받으니, 내 머릿속이 백지장처럼 하얗게 변했다.

    · 그 신인 연기자는 배우로서의 자신을 잭지장 상태와 같다고 말했다.

 

※  '백지장'으로 적습니다. 한자 합성어는 사이시옷을 쓰지 않는 것이 원칙입니다.

예외) 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 것

곳간(庫間)	셋방(貰房)	숫자(數字)
찻간(車間)	툇간(退間)	횟수(回數)

 

cf. 사이시옷 조건(한글맞춤법 제30항)

① 순우리말로 된 합성어로서 앞말이 모음으로 끝난 경우

② 순우리말과 한자어로 된 합성어(순우리말 + 한자어 / 한자어 + 순우리말)로서 앞말이 모음으로 끝난 경우

 

위의 2가지 기본 조건을 가지고 있으면서 다음과 같이 소리 나는 경우에 사이시옷이 들어간다.

 

⑴ 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 것

⑵ 뒷말의 첫소리‘ㄴ, ㅁ’앞에서‘ㄴ’소리가 덧나는 것

⑶ 뒷말의 첫소리 모음 앞에서‘ㄴㄴ’소리가 덧나는 것

 

cf. 된소리 : ㅃ,ㅉ,ㄸ,ㄲ,ㅆ

 

출처: 백지장 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)