아지랑이 vs 아지랭이

(문제) 아지랑이가 피어오른다 vs 아지랭이가 피어오른다

 

 

정답: 아지랑이(o)

  - [명사] 주로 봄날 햇빛이 강하게 쬘 때 공기가 공중에서 아른아른 움직이는 현상. ≒야마, 양염, 연애, 유사.

  - 아지랭이(x)

  ex)

    · 아물아물 아지랑이가 피어오르다.

    · 밖에 내다보이는 아지랑이 가물거리는 봄은 여간 아름답지 않았다.

 

※ ‘아지랑이’가 표준어이고 ‘아지랭이’는 비표준어이다. 이는 ‘ㅣ’ 역행 동화 현상에 의한 발음은 원칙적으로 표준 발음으로 인정하지 않는다는 규정(표준어 사정 원칙 제9항)에 따른 것이다.

 

제9항"ㅣ" 역행 동화 현상에 의한 발음은 원칙적으로 표준 발음으로 인정하지 아니하되, 다만 다음 단어들은 그러한 동화가 적용된 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림)

ㄱ	ㄴ	비 고
-내기	-나기	서울-, 시골-, 신출-, 풋-
냄비	남비
동댕이치다	동당이치다

[붙임 1] 다음 단어는 "ㅣ" 역행 동화가 일어나지 아니한 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림)

ㄱ	ㄴ	비 고
아지랑이	아지랭이

[붙임 2] 기술자에게는 "-장이", 그 외에는 "-쟁이"가 붙는 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림)

ㄱ	ㄴ	비 고
미장이	미쟁이
유기장이	유기쟁이
멋쟁이	멋장이
소금쟁이	소금장이
담쟁이-덩굴	담장이-덩굴
골목쟁이	골목장이
발목쟁이	발목장이

 

출처: 아지랑이 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

아지랭이 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)