걱정거리 vs 걱정꺼리

(문제) 새로운 걱정거리가 생겼다 vs 새로운 걱정꺼리가 생겼다

 

 

정답: 걱정거리(o)

  - [명사] 걱정이 되는 조건이나 일.

  - 발음[걱쩡꺼리]

  - 걱정꺼리(x)

  ex)

    · 일자리를 잡지 못한 그에게는 앞으로 먹고살 게 큰 걱정거리였다.

    · 아이가 크자 새로운 걱정거리가 생겼다. 그곳은 교육 환경이 별로 좋지 않았던 것이다.

 

cf. 근심거리(비슷한말)

 

출처: 걱정거리 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

---

🔍 "걱정거리" vs. "걱정꺼리" 비교

1️⃣ ✅ "걱정거리" (표준어)

• 의미: 걱정할 만한 일이나 이유.
• "-거리"는 어떤 행동이나 감정의 대상이 되는 것을 뜻하는 접미사.
• 예시:
  • "요즘 가장 큰 걱정거리가 뭐야?" ✅
  • "그 일은 걱정거리가 될 필요 없어." ✅

2️⃣ ❌ "걱정꺼리" (비표준어)

• "거리"가 아닌 "꺼리"로 쓰는 것은 비표준어입니다.
• "꺼리"는 "꺼리다"에서 온 명사형으로, 기피해야 할 대상"을 뜻하므로 의미가 다릅니다.
• 표준어는 "걱정거리"가 맞습니다.

---

📌 정리

✔ "걱정거리" (O, 표준어)
❌ "걱정꺼리" (X, 비표준어)

예문:

• "돈 문제가 가장 큰 걱정거리야." ✅
• ❌ "돈 문제가 가장 큰 걱정꺼리야." (틀린 표현)