철천지한(徹天之恨)이란?

 

 

철천지한(徹天之恨)은 "하늘에 사무칠 만큼 크고 깊은 원한이나 한"을 의미하는 표현입니다. 이 사자성어는 극도로 강렬하고 풀기 어려운 원한을 나타낼 때 사용됩니다.

---

1. 뜻과 구성

• 철(徹): 사무치다, 꿰뚫다.
• 천(天): 하늘.
• 지(之): ~의.
• 한(恨): 원한이나 한.

이런 구조로 이루어진 철천지한은 "하늘에까지 사무치는 한"이라는 뜻으로, 가장 깊고 영원히 잊지 못할 원한을 비유합니다.

---

2. 사용 예문

• 그는 형제를 잃은 것을 철천지한으로 여기며 복수를 다짐했다.
• 그 사건은 사람들에게 철천지한으로 남았다.
• 원수의 배신은 철천지한이 되어 가슴에 맺혔다.

---

3. 유사 표현

• 불구대천지원(不俱戴天之怨): 함께 하늘 아래 있을 수 없을 정도의 원한.
• 원수(怨讐): 갚아야 할 깊은 원한을 가진 대상.

---

4. 역사적 맥락

과거에는 가문의 명예나 개인의 치욕을 깊게 새기는 사회적 구조에서 철천지한과 같은 표현이 자주 사용되었습니다. 복수나 원한을 갚는 행위는 중요한 사회적 의무로 여겨지기도 했습니다.

---

철천지한은 한국어와 한자어 표현에서 원한의 깊이를 강조하는 데 사용되는 고유한 어구로, 오늘날에도 문학이나 일상 대화에서 드물게 사용됩니다.