막냇동생 vs 막내동생

(문제) 막냇동생 vs 막내동생

 

 

정답: 막냇동생(o)

  - [명사] 맨 끝의 동생.

  - 발음[망내똥생 / 망낻똥생]

  - 막내동생

  ex)

    · 큰형과 막냇동생이 자기를 따돌리고 뭔가 쑥덕거리고 있는 사실이 아무래도 수상했던 것이다.

    · 그에게서는 언제나 철부지와 같은 막냇동생의 응석이 보인다.

 

 

출처: 막냇동생 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

---

 

1. 막냇동생 (표준어)

• 의미: 형제자매 중 가장 나이가 어린 동생.
• 사이시옷 규정:
  • "막내"와 "동생"은 각각 고유어입니다.
  • 두 단어가 합쳐져 새롭게 만들어진 합성어이고, 뒤에 오는 단어(동생)가 된소리로 발음되므로 사이시옷을 표기합니다.
• 사용 예시:
  • "막냇동생은 늘 귀여움을 받는다."
  • "막냇동생과 함께 여행을 갔다."

---

2. 막내동생 (비표준어)

• "막내동생"은 발음상의 혼동으로 쓰이는 경우가 있지만, 이는 비표준어입니다.

---

사이시옷 규정

사이시옷은 주로 고유어끼리 결합한 합성어에서 나타나며, 다음 조건 중 하나를 만족하면 사용합니다:

1. 된소리로 발음되는 경우:
   • "막내" + "동생" → [막낻똥생]
   • 된소리가 나므로 사이시옷을 표기.
2. 뒷말이 울림소리로 시작하고 의미적 결합이 강한 경우:
   • "맷돌", "햇볕"과 같이 고유어끼리 결합하면서 사이시옷이 들어갑니다.

---

올바른 표현

• 표준어: 막냇동생
• 비표준어: 막내동생

---

요약

"막내"와 "동생"이 합쳐질 때 된소리가 나므로 사이시옷을 넣어 "막냇동생"으로 표기하는 것이 맞습니다. 😊