개다리밥상 vs 개다리소반

(문제) 개다리밥상에 컵이 놓여 있었다 vs 개다리소반에 컵이 놓여 있었다

 

 

정답: 개다리소반(o)

  - [명사] 상다리 모양이 개의 다리처럼 휜 막치 소반.  ≒개상반, 개상소반, 구족반.

  - 개다리小盤(작을 소 / 소반 반)

  - 개다리밥상(x)

  ex)

    · 개다리소반에 받쳐 온 건 샛노란 조밥 반 그릇에 시퍼런 열무김치 한 탕기뿐이었다.

 

cf. 소반

  - [명사] 자그마한 밥상.

  ex)

    · 둥근 소반.

    · 팔각 소반.

 

※ '소반'에 이미 밥상의 의미가 들어있으므로, '개다리소반'으로 적어야 합니다.

 

소반 사진(출처: 국립국어원)

 

 

출처: 개다리소반 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

소반 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)