좀팽이 vs 쫌팽이

(문제) 좀팽이처럼 굴지 말고 이리 와 vs 쫌팽이처럼 굴지 말고 이리 와

 

 

정답: 좀팽이(o)

  - [명사] 몸피가 작고 좀스러운 사람을 낮잡아 이르는 말.

  - 자질구레하여 보잘것없는 물건.

  - 발음[좀팽이]

  - 쫌팽이(x)

  ex)

    · 좀팽이처럼 토라져 있지 말고 이리로 와서 앉아라.

    · 저 좀팽이 녀석이 언제 밥 사는 거 본 적 있니?

 

cf. 몸피가 작고 좀스러운 사람을 낮잡아 이르는 말이 ‘좀팽이’이다. 청각적 인상을 강하게 하기 위해 어두음(語頭音)을 된소리로 표현한 ‘쫌팽이’는 잘못된 것이다. 잘못된 된소리 발음은 표기에 반영하지 않고 원래 형태대로 쓰기 때문이다. 따라서 ‘좀팽이’가 옳은 표현이다.

 

출처: 좀팽이 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)