날염 vs 나염

(문제) 날염 기법으로 나비를 표현한 옷 vs 나염 기법으로 나비를 표현한 옷

 

 

정답: 날염(o)

  - [명사]  피륙에 부분적으로 착색하여 무늬가 나타나게 염색하는 방법. 피륙에다 무늬가 새겨진 본을 대고 풀을 섞은 물감을 발라 물을 들인다. ≒무늬들임, 무늬박음, 무늬찍기.

  - 捺染(손으로 누를 날 / 물들일 염)

  - 나염(x)

  ex)

    · 창수는 자기 옷에 직접 그린 그림을 날염하였다.

    · 날염 공장이나 직물 공장을 직영하면서 도매업도 하는 거상들의 창고와 사무실들이 있었다.

 

cf. 피륙

  - [명사] 아직 끊지 아니한 베, 무명, 비단 따위의 천을 통틀어 이르는 말.

  ex)

    · 피륙 열 필.

    · 황제의 창고에는 피륙과 곡식이 가득하였다.

 

출처: 날염 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

피륙 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)