소곤소곤 vs 소근소근

(문제) 소곤소곤 말하다 vs 소근소근 말하다

 

 

정답: 소곤소곤(o)

  - [부사] 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

  - 소근소근(x)

  ex)

    · 소곤소곤 속삭이다.

    · 소곤소곤 이야기하다.

 

cf. 수군수군

  - [부사] 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

  ex)

    · 일갓집에서들은 춘광이가 이사온 뒤로 수군수군 뒷공론이 많았다.

 

※ 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하는 소리나 그 모양은 ‘소곤소곤’이다. 어감(語感)이 좀 더 센 말로 ‘쏘곤쏘곤, 수군수군’이 있다. 그러나 ‘소근소근’은 잘못된 표현이다.

 

출처: 소곤소곤 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

수군수군 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)