좌우편 vs 좌우켠

(문제) 골목 좌우편 vs 골목 좌우켠

 

 

정답: 좌우편(o)

  - [명사] 왼쪽과 오른쪽을 아울러 이르는 말.

  - 左右便(왼쪽 좌 / 오른쪽 우 / 편할 편)

  - 좌우켠(x)

  ex)

    · 골목 좌우편으로 똑같이 생긴 집들이 주욱 들어서 있다.

    · 호각 소리를 군호로 하여 별안간 좌우편 수풀 속에서 화살이 쌩쌩하며 날아들었다.

 

※ 왼쪽과 오른쪽을 아울러 이를 때, ‘좌우편’이라 일컫는다. 이를 방언에서 ‘좌우켠’이라 함은 잘못이다.

 

출처: 좌우편 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)