"노가다"라는 용어는 일본어 土方 (どかた, 도카타)에서 유래되었습니다. 일본어에서 "도카타"는 "흙(토) 일을 하는 사람"이라는 뜻으로, 주로 건설 현장에서 일하는 육체노동자를 가리킵니다. 이 단어가 한국에 들어와 발음이 변형되고 "노가다"라는 형태로 사용되게 된 것입니다.한국에서는 건설 현장에서 힘든 육체노동이나 반복적인 작업을 뜻하는 속어로 자리 잡아 건설 노동뿐 아니라, 힘들고 고된 일이나 반복적인 작업을 가리킬 때에도 널리 쓰이고 있습니다. 한국에서의 의미 확장한국에서는 원래 의미인 건설 현장의 노동을 넘어 고된 육체노동 전반이나 반복적인 작업을 뜻하는 속어로 의미가 확장되었습니다.노가다는 단순히 건설 노동뿐 아니라, 일이 힘들고 반복적이어서 지치는 작업을 가리킬 때도 사용됩니다. 예를 들어 “..