곤욕 vs 곤혹

 

"곤욕"과 "곤혹"은 발음이 비슷해 혼동하기 쉽지만, 뜻과 쓰임새가 전혀 다릅니다.

---

1. 곤욕(困辱)

• 뜻: 심한 모욕이나 수치스러운 일을 당함.
• 한자 의미: 困 (곤란할 곤) + 辱 (욕되게 할 욕)
• 사용 예시:
  • 그는 억울하게 곤욕을 치렀다.
  • 예상치 못한 질문에 곤욕을 겪었다.

---

2. 곤혹(困惑)

• 뜻: 당황하거나 난처한 상황에 처해 어찌할 바를 모름.
• 한자 의미: 困 (곤란할 곤) + 惑 (미혹할 혹)
• 사용 예시:
  • 갑작스러운 상황에 곤혹스러워했다.
  • 그의 질문에 곤혹을 느꼈다.

---

차이점 요약

---

올바른 선택법

• "모욕"과 관련된 표현 → 곤욕
• "당황"과 관련된 표현 → 곤혹

둘의 뜻과 맥락을 구분하여 사용하면 더욱 정확한 표현이 가능합니다. 😊