상하방이란?

 

 

한강 작가의 소설 소년이 온다에서 등장하는 "상하방"은 1980년 당시 광주에서 사용되던 지역 방언으로, "위아래방", 즉 다다미나 온돌로 분리된 방 구조를 뜻합니다.

---

1. 의미와 배경

• 상하방:
  • 한옥이나 전통 가옥에서 상방(위쪽 방)과 하방(아래쪽 방)으로 구분된 방 구조를 지칭합니다.
  • 일반적으로 상방은 가옥의 상석(높은 자리)으로, 집주인이나 어른들이 사용하는 공간이었으며,
    하방은 상대적으로 낮은 지위를 가진 사람이 머무는 공간으로 사용되었습니다.
• 소년이 온다에서는 이를 특정한 가옥 구조로서뿐만 아니라, 사회적 위계나 공간적 구분을 상징적으로 묘사하기도 합니다.

---

2. 소설에서의 맥락

• 소년이 온다는 5.18 광주민주화운동을 배경으로 한 작품으로, 이 과정에서 "상하방"은 당시의 공간적 배경을 현실감 있게 묘사하며 등장합니다.
• "상하방"이라는 용어를 통해 등장인물들이 머물렀던 장소와 그들의 생활상을 생생히 전달하며, 시대적 분위기를 더합니다.

---

3. 현대적 의미

오늘날 "상하방"이라는 표현은 일상에서 많이 사용되지 않지만, 과거 한옥 구조를 이해하는 데 도움을 주는 용어로 남아 있습니다. 소년이 온다에서처럼 역사적 맥락을 담아, 특정 시대의 공간적 특성을 이해하고자 할 때 유용한 단어입니다.