백분율 vs 백분률

(문제) 백분율로 환산해보자 vs 백분률로 환산해보자

 

 

정답: 백분율(o)

  - 전체 수량을 100으로 하여 그것에 대해 가지는 비율. ≒백분비, 퍼센티지.

  - 百分率(일백 백 / 나눌 분 / 율 율 / 율 률)

  - 백분률(x)

  ex)

    · 백분율로 표시하다.

    · 백분율로 계산하다.

    · 백분율로 환산하다.

 

cf. ‘백분율’은 모음이나 ‘ㄴ’ 받침 뒤에 이어지는 ‘률’은 ‘율’로 적는다는 규정(한글 맞춤법 제11항)에 따라 ‘백분률’로 적지 않고 ‘백분율’로 적는다.

 

출처: 백분율 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

---

 

 

한글 맞춤법 제11항:

한자어에서 ‘렬, 률’이 쓰일 적에,
(1) 앞의 말이 모음이나 ‘ㄴ’으로 끝나는 경우에는 ‘열, 율’로 적고,
(2) 그 밖의 경우에는 ‘렬, 률’로 적는다.

 

---

규칙

1. 모음이나 'ㄴ' 받침 뒤 → "율" 또는 "열"
   • 예: 백분율, 출산율
2. 그 외 받침 뒤 → "률" 또는 "렬"
   • 예: 합격률, 사망률