개량 vs 계량

(문제) 개량 한복이 잘 어울린다 vs 계량 한복이 잘 어울린다

 

 

정답: 개량(o)

  - [명사] 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고침.

  - 改良(고칠 개 / 어질 량, 어질 양)

  ex)

    · 농기구 개량.

    · 품종 개량.

    · 농사 방법의 개량에 힘쓰다.

 

cf. 계량

  - [명사] 수량을 헤아림.

  - 부피, 무게 따위를 잼.

  - 計量(꾀할 계 / 헤아릴 양, 헤아릴 량)

 

※ '개량'과 '계량'은 모두 있는 말이지만 서로 의미가 다르다.

 

※ ‘개량’은 한자음 ‘랴’가 단어의 첫머리에 올 적에는 두음 법칙에 따라 ‘야’로 적지만, 단어의 첫머리 이외의 경우에는 본음대로 적는다는 규정(한글 맞춤법 제11항)에 따라 ‘개양’으로 적지 않고 ‘개량’으로 적는다.

 

 

출처: 개량 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)

계량 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)