콩켸팥켸 vs 콩계팥계

(문제) 콩켸팥켸 정신없다 vs 콩계팥계 정신없다

 

 

정답: 콩켸팥켸(o)

  - [명사] 사물이 뒤섞여서 뒤죽박죽된 것을 이르는 말.

  - 콩계팥계(x)

 

cf. (어원)콩켸팥켸 : 사물이 마구 뒤섞여 뒤죽박죽 된 것을 가리키는 말.'콩켜팥켜'가 원말이고, '켜'는 물건을 포개어 놓은 층을 말한다. 시루에 떡을 찔 때 떡의 재료를 순서없이 집어넣어서 어디까지가 콩켜고 팥켜인지를 구분할 수 없다는 데서 나온 말이다.