동거동락 vs 동고동락

(문제) 우리는 평생 동안 동거동락하기로 맹세했다 vs 우리는 평생 동안 동고동락하기로 맹세했다

 

 

정답: 동고동락(o)

  - [명사] 괴로움도 즐거움도 함께함.

  - 同苦同樂(같을 동 / 괴로울 고 / 같을 동 / 즐길 락)

  - 동거동락(x)

  ex)

    · 그 신부는 생활이 어려운 노동자들과 동고동락을 해 왔다.

    · 삼십 년 동안 동고동락해 온 부인과 사별하다.

 

※ '동고동락'의 '고'는 '괴로울 고( 苦 )' 한자이다.'동거하다'는 의미가 아니다.

 

출처: 동고동락 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전 (korean.go.kr)