코냑 vs 꼬냑

(문제) 그녀는 맥주를 마시듯 꿀꺽꿀꺽 코냑을 마셨다 vs 그녀는 맥주를 마시듯 꿀꺽꿀꺽 꼬냑을 마셨다

 

 

정답: 코냑(o)

  - [명사] 프랑스 코냐크 지방에서 생산하는 고급 술. 포도주를 증류하여 정제한 것으로 알코올 농도가 40% 이상이다.

  - 꼬냑(x)

 

출처: 코냑 사전 - 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전

 

---

 

"코냑"과 "꼬냑" 중 "코냑"이 표준어로 맞는 표현입니다. "꼬냑"은 흔히 쓰이는 비표준어입니다. 아래에서 자세히 설명하겠습니다.

---

1. "코냑" (표준어)

정의

• 코냑(Cognac)은 프랑스의 Cognac 지방에서 생산되는 포도 증류주(브랜디)입니다.
  • 이 지방에서 지정된 규정에 따라 생산된 특정한 브랜디만이 "코냑"이라는 이름을 사용할 수 있습니다.
  • 프랑스어로 발음은 [ko.ɲak]에 가깝지만, 외래어 표기법에 따라 "코냑"으로 표기합니다.

외래어 표기법 기준

• 외래어 표기법에서는 프랑스어에서 나오는 음절을 가능한 한국어 발음 체계에 맞추어 표기합니다.
• 프랑스어의 "gn" 소리는 한국어로 "냑"에 가깝기 때문에 "코냑"으로 적습니다.

---

2. "꼬냑" (비표준어)

• "꼬냑"은 구어체에서 잘못된 발음이 굳어진 표현입니다.
• 한국어 표기법상 첫소리에서 된소리(ㄲ)는 허용되지 않으므로, "꼬냑"은 비표준어입니다.

---

3. 코냑의 특징

• 주요 특징:
  • 포도 와인을 증류한 뒤, 오크통에서 최소 2년 이상 숙성한 술.
  • 부드럽고 깊은 풍미를 자랑하며, 세계적으로 고급 술로 알려져 있습니다.
• 등급 표시:
  • V.S.: Very Special (최소 2년 숙성)
  • V.S.O.P.: Very Superior Old Pale (최소 4년 숙성)
  • X.O.: Extra Old (최소 10년 숙성)

---

4. 요약

---

5. 결론

올바른 표기는 "코냑"이며, "꼬냑"은 잘못된 표현입니다. 😊